MRG

murmurs, rubs, and gallopsの略
心雑音,胸膜摩擦音,奔馬調律
〔例〕HS:S1,S2,RRR,no MRG
[PR]
# by charttranslator | 2015-05-17 11:47 | 心臓外科・循環器内科

NTTP

no tenderness to percussionの略
叩打痛なし
[PR]
# by charttranslator | 2015-05-10 23:10 | 所見

FCNS

fever, chills, night sweatsの略
発熱,悪寒,盗汗(寝汗)
〔例〕Other concerns:mild sore throat,nasal congestion and cough
No FCNS
[PR]
# by charttranslator | 2015-05-02 10:55 | 症状

SILT

sensation intact to light touchの略
軽触覚正常
[PR]
# by charttranslator | 2015-04-25 16:36 | 所見

Devi

deviation of the nasal septumの略
鼻中隔彎曲症
〔例〕Dx:AR,Devi
[PR]
# by charttranslator | 2015-04-20 19:12 | 耳鼻咽喉科

AR

allergic rhinitisの略
アレルギー性鼻炎
〔例〕Dx:AR,デビ
[PR]
# by charttranslator | 2015-04-19 11:22 | 耳鼻咽喉科

SE

serous exudateまたはserous effusionの略
漿液性滲出液
〔例〕POD1  wound SE(+)
[PR]
# by charttranslator | 2015-04-17 18:13 | カルテ解読のヒント

Wat

Wartenberg's phenomenonまたはWartenberg reflexの略
ワルテンベルグ徴候,ワルテンベルグ反射
〔例〕
BTR + +
RR + +
TTR + +
Wat - -
Hoff - -
PTR + +
ATR + +
[PR]
# by charttranslator | 2015-04-08 20:10 | 整形外科

B/S

bowel soundの略
腸音
breath soundもB/Sになるので要注意
〔例〕B/S:hypoactive
[PR]
# by charttranslator | 2015-03-03 18:52 | カルテ解読のヒント

R/S

respiratory soundの略
呼吸音
〔例〕R/S:crackle+
[PR]
# by charttranslator | 2015-02-04 20:17 | カルテ解読のヒント